Samovar

Open to: Submissions must be translations and must include speculative fiction or speculative-fiction sensibilities.

Accepts newly translated speculative fiction and reprints of translated stories, with the original-language version preferred or required; unusual styles, inventive structures, and politically complex work are welcome. Newly translated stories have a maximum payment basis of 3,750 English-language words, though longer pieces may be considered with capped payment.

Open to: Interview/conversation subjects must be authors, artists, poets, critics, or fans from non-Anglophone countries; review-essays must focus on speculative fiction or related works.

Seeks review-essays of 2,000–3,000 words about speculative works, especially translated or untranslated works of interest to English-language readers, and proposals for interviews or conversations about speculative fiction from non-Anglophone countries.

Open to: Submissions must be translations and must have a speculative element or speculative-fiction sensibility.

Accepts strong speculative poetry in translation; submit the full translated poem or sample pages when available, identify the source language and whether you are the author or translator, and include the original-language version if possible.